HOUSE TOUR: En levande São Paulo duplex med en touch av glamour

Anonim

MARCOS PROENÇA VAR ORIGAN. Till att börja med var Proença- frisyren till São Paulo högprofilerade - orolig för att göra rätt färgval för den lägenhet som han hade köpt när den fortfarande var på ritningsfasen. Han var också oroad över fliken för montering och accessorizing av 1 600 kvadratmeter utrymme, en duplex på första våningen i en liten byggnad nära centrum av staden.

Ricardo Labougle

I huvudsalongen hos frisyren Marcos Proenças São Paulo duplex, som designades av Fabrizio Rollo, både soffan, stoppad i en Rubelli sammet och skärmen gjordes på 1940-talet av Dinucci, är Louis XV-stilens fåtöljer antika, 1930-talets fotskötare är italienska, cocktailbordet är av Naoto Fukasawa och faux-twig sidobordet är av Maison Jansen; Den anpassade matta är tibetansk, konstverket över soffan är av John Grant, och litografen är av Andy Warhol.

Vidare har Proença-vem arbetat med sådana supermodeller som Gisele Bündchen och Naomi Campbell, och vem har mer än 450 000 Instagram-anhängare-fretted att designprogrammet antingen skulle vara för tämt eller för mycket. Han strävar efter den perfekta kombinationen av traditionell och modern. Lättare sagt än gjort, men. "I Brasilien, om det är modernt, har alla samma moderna, " säger Fabrizio Rollo, inredningsdesignern Proença anställd för projektet. "Om det är traditionellt är det alltid samma traditionella. Han ville inte ha en stereotyp."

Och medan budgeten inte var obegränsad, visste Proença värdet av att hålla på sig framträdanden. "Han berättade för mig att han har rika klienter och ville att hans lägenhet skulle bli rik, säger decoratören, en tidigare redaktör hos Vogue Brasil och en certifierad dandy. "Inte som Versailles, men bra kvalitet. Han berättade att han ville ha en plats som var prickig och vacker, glad och glamorös, så att de som kom till besök skulle säga, " Det här är annorlunda, men annorlunda på ett bra sätt. "

Ricardo Labougle

Ett Maison Jansen-stilbord flankeras av ett par antika Directoire fåtöljer i korridoren; Trädgårdsstolpen är av Rollo.

Rollo sprang snabbt Proenças bekymmer över paletten ("Min favoritfärg är ljusblå, och jag upptäckte att han älskar det också, så det fungerade perfekt"), liksom priset. "Jag sa till honom att bra dekoration inte handlar om pengar, det handlar om att blanda", säger den charmigt kryptiska formgivaren, som också svarar på namnet Lord Rollo.

När det händer, tvekade Rollo innan han accepterade jobbet. Proença hade beskrivit duplexen som rymlig, men när Rollo kom fram för att se det blev han överraskad. "Jag föreställde mig ett stort vardagsrum, " säger han, "vilket är super viktigt, för en fest är aldrig i köket, sovrummet eller badrummet! När jag såg lägenheten sa jag till honom att det var trevligt men mycket mindre än jag d trodde. "

Han gick med på att acceptera projektet med ett villkor: Köket och en av lägenhets tre sovrum skulle behöva offras för orsaken till en starkt utökad salong. När väggarna kom ner, tredubblades huvudstugan i storlek. Terrassen, nyligen täckt och sluten, fungerar nu bara bra som köket.

Ricardo Labougle

Matbordet är av Eero Saarinen för Knoll, de antika stolarna är av Maison Jansen, och den kinesiska skärmen hittades på auktion.

Ricardo Labougle

En italiensk fåtölj från 1800-talet sitter under trappan; byrået är av Raw Edges och Shay Alkalay för Established & Sons, konstverken är av Estela Sokol, och affischen är av Bridget Riley.

Brash-översynen gav resultat. "När de kommer in i lägenheten, säger Proença, " Jag bekänner att 100 procent av mina vänner släpper ut en "Wow." " Wow har rätt. Vardagsrummet är lekfullt men sofistikerat, en blandning av färger (med blå den obestridda stjärnan), mönster, perioder och stilar. Här förenar Louis XV-stil Bergères med midcentury-moderna vingstolar. Eftersom Proença tycker om att underhålla - och eftersom de här sammankomsterna ibland är ganska stora - valde Rollo också stycken som kunde göra dubbeltjänst. När böckerna tas bort från det strutsägda äggformade glasfiber-cocktailbordet blir det ett annat ställe för företag att abborre.

Renoveringen tillåts inte bara för utbyggnaden av vardagsrummet, men också för skapandet av en andra. Varje utrymme har en distinkt karaktär: prydlig och utåtriktad i den större, fasthållna och fridfulla i den mindre annexen, där paletten är dämpad. "Här kan han koppla av när han kommer hem, " säger Rollo. "Han kan kasta sig i soffan."

Ricardo Labougle

I det mindre vardagsrummet hittades soffan på en lokal auktion, Jean Prouvé-stolen är Vitra, sexkantiga bordet och Berber matta är marockanska och väggarna är målade i en anpassad färg.

Proença tog ingenting från sin gamla lägenhet till duplexen och gav Rollo carte blanche för att köpa vad han tyckte om, bara fråga om fotografier av vatten "att slappna av i mitt sinne". Han begärde också skärmar precis som de som han hade sett i Rollos lägenhet. Han ville ha en för varje rum, men dekoratorn slog sig (även om han tvungen på några ställen, inklusive vardagsrummet med sin brasilianska skärm från 1940-talet).

Ricardo Labougle

I gästrummet används en ikat som en kåpa, mattan är kurdisk, och väggbeklädnaden är av Schumacher.

Designerns lägenhet inspirerade på andra sätt också. "Marcos såg mitt gästrum, där det finns många mönster och kulturer", säger Rollo, som gjorde en liknande inställning till Proenças gästrum. "Han älskar att resa, så tanken var att få saker från hela världen." Wallcovering är indisk paisley, mattan är kurdisk, kuddarna är från Istanbul och huvudgaveln är kinesisk fretwork. Broderade lakan ger en touch av Hollywood glamour.

I slutet säger Proença: "Den här lägenheten är den som jag alltid har drömt om att ha. Jag tittar på tv i mitt sovrum. Jag lyssnar på min favoritmusik i vardagsrummet. Jag dricker kaffe i köket. Jag använder allt ."

Ricardo Labougle

Marcos Proença i sitt vardagsrum.

Denna berättelse uppträdde ursprungligen i november 2016-utgåvan av ELLE DECOR.

Pin denna historia för heminredning. För mer, följ ELLE DECOR på Pinterest!